FABIO DOMENICALI | Teren Zielony
Fabio Domenicali
Teren Zielony / Green Zone
Premio Portfolio Italia 2024
«Quando nell’inverno del 2008 partii per la Polonia ero mosso dal desiderio di ritrovare le testimonianze di quegli eventi che, come profonde cicatrici, hanno segnato la storia di quel Paese nel corso del ventesimo secolo. L’occupazione tedesca, la Shoah, la successiva occupazione sovietica e l’annessione all’URSS. Segni incisi nella memoria collettiva, di cui volevo rinvenire le tracce nei quartieri ebraici, nei campi di lavoro e di sterminio della Seconda guerra mondiale, nel socialismo architettonico e nella religione elemento fondamentale dell’identità polacca. Una volta giunto, il mio sguardo è stato all’opposto rapito dalla solennità dei paesaggi polacchi, dalle sconfinate ed ondulate aree agricole del Centro, dalle imponenti catene montuose dei monti Tatra al confine con la Slovacchia, dalla maestosità dei boschi a nord nella regione dei “mille laghi” e dalle spiagge imbiancate di neve che si affacciano sul mar Baltico. Zone pressoché inabitate, la quasi totalità degli abitanti della Polonia vive difatti nei grandi centri urbani. Paesaggi dove nel corso degli anni la comunità ha inscritto la propria etica ed estetica, scenari non ancora sfigurati o banalizzati dalla modernità. In quei luoghi, quello che doveva essere un percorso di ricerca e testimonianza visiva si è trasformato in un viaggio interiore, intimo, fatto di silenzi, percezioni, pensieri e incontri inaspettati. Dopo quindici anni, sono finalmente riuscito a tornare in quei luoghi, ho finto che il tempo si fosse fermato con la matura consapevolezza che, nell’eventualità di un futuro ritorno, non avrei più avuto alcuna possibilità di ritrovare, entro e fuori di me, la magia di quello straordinario incantesimo.»
Le fotografie del progetto Teren Zielony sono state scattate nel corso degli inverni del 2008 e del 2023.
Fabio Domenicali (Faenza, 1965), appassionato di fotografia sin da piccolo, è autore di lavori fotografici pubblicati su diverse riviste di settore. Vincitore del Premio Portfolio Italia 2024 e finalista al Gomma Grant 2025, con il libro Teren Zielony quest’anno ha raggiunto la finale del Dummy Award (PhotoBook Museum di Colonia) e del Premio editoriale Amor et Ages Mariæ Nivis 1567 (Festival della Fotografia Italiana). Parallelamente, ha sempre coltivato una fotografia diaristica e istintiva, che solo di recente ha riscoperto appieno attraverso una completa scansione del proprio archivio di negativi. Da questa riscoperta è nata l’idea di mettere su carta ciò che era rimasto a lungo nascosto in pergamini e hard disk; insieme ad Alberto Pasi, ha quindi fondato nel 2014 una piccola etichetta indipendente, FLOW. Il suo ultimo lavoro personale, Teren Zielony, è stato pubblicato in tiratura limitata proprio da FLOW photozine.
Ingresso a pagamento
Monte di Pietà - Corso Vendemini 53/Via del Monte di Pietà
Orari
12 settembre ore 18/24
13 settembre ore 9/24
14 settembre ore 9/20
20-21 settembre, 27-28 settembre ore 10-20
INGRESSO MOSTRE
12 € / 5 € residenti di Savignano / gratuito under 14
Teren Zielony / Green Zone
Premio Portfolio Italia 2024
«Quando nell’inverno del 2008 partii per la Polonia ero mosso dal desiderio di ritrovare le testimonianze di quegli eventi che, come profonde cicatrici, hanno segnato la storia di quel Paese nel corso del ventesimo secolo. L’occupazione tedesca, la Shoah, la successiva occupazione sovietica e l’annessione all’URSS. Segni incisi nella memoria collettiva, di cui volevo rinvenire le tracce nei quartieri ebraici, nei campi di lavoro e di sterminio della Seconda guerra mondiale, nel socialismo architettonico e nella religione elemento fondamentale dell’identità polacca. Una volta giunto, il mio sguardo è stato all’opposto rapito dalla solennità dei paesaggi polacchi, dalle sconfinate ed ondulate aree agricole del Centro, dalle imponenti catene montuose dei monti Tatra al confine con la Slovacchia, dalla maestosità dei boschi a nord nella regione dei “mille laghi” e dalle spiagge imbiancate di neve che si affacciano sul mar Baltico. Zone pressoché inabitate, la quasi totalità degli abitanti della Polonia vive difatti nei grandi centri urbani. Paesaggi dove nel corso degli anni la comunità ha inscritto la propria etica ed estetica, scenari non ancora sfigurati o banalizzati dalla modernità. In quei luoghi, quello che doveva essere un percorso di ricerca e testimonianza visiva si è trasformato in un viaggio interiore, intimo, fatto di silenzi, percezioni, pensieri e incontri inaspettati. Dopo quindici anni, sono finalmente riuscito a tornare in quei luoghi, ho finto che il tempo si fosse fermato con la matura consapevolezza che, nell’eventualità di un futuro ritorno, non avrei più avuto alcuna possibilità di ritrovare, entro e fuori di me, la magia di quello straordinario incantesimo.»
Le fotografie del progetto Teren Zielony sono state scattate nel corso degli inverni del 2008 e del 2023.
Fabio Domenicali (Faenza, 1965), appassionato di fotografia sin da piccolo, è autore di lavori fotografici pubblicati su diverse riviste di settore. Vincitore del Premio Portfolio Italia 2024 e finalista al Gomma Grant 2025, con il libro Teren Zielony quest’anno ha raggiunto la finale del Dummy Award (PhotoBook Museum di Colonia) e del Premio editoriale Amor et Ages Mariæ Nivis 1567 (Festival della Fotografia Italiana). Parallelamente, ha sempre coltivato una fotografia diaristica e istintiva, che solo di recente ha riscoperto appieno attraverso una completa scansione del proprio archivio di negativi. Da questa riscoperta è nata l’idea di mettere su carta ciò che era rimasto a lungo nascosto in pergamini e hard disk; insieme ad Alberto Pasi, ha quindi fondato nel 2014 una piccola etichetta indipendente, FLOW. Il suo ultimo lavoro personale, Teren Zielony, è stato pubblicato in tiratura limitata proprio da FLOW photozine.
Ingresso a pagamento
Monte di Pietà - Corso Vendemini 53/Via del Monte di Pietà
Orari
12 settembre ore 18/24
13 settembre ore 9/24
14 settembre ore 9/20
20-21 settembre, 27-28 settembre ore 10-20
INGRESSO MOSTRE
12 € / 5 € residenti di Savignano / gratuito under 14
